Filmes nas aulas de espanhol

Os filmes são uma excelente fonte de aprendizado e diversão, e usá-los nas aulas sempre é uma boa ideia, os alunos sempre gostam dessa opção.

Não devemos usar o filme na sala de aula apenas para “passar o tempo”, deve vir acompanhado de algumas atividades e sua utilização precisa ter um objetivo claro.

Caso você não disponha de tempo suficiente para passar o filme na sala, uma boa opção são os sites que os exibem na internet. Você encontrará aqui um blog com 25 sites onde você poderá assistir filmes em espanhol (ou legendados em espanhol) e poderá escolher alguns para trabalhar com seus alunos.

Seja vendo na internet, em casa ou na escola, sempre é uma boa prática fornecer algum material para que os alunos usem o filme como ferramenta para aprender ou praticar o que estão aprendendo. Uma atividade que trabalhe o vocabulário do filme, expressões ou gírias é uma boa ideia. Também pode-se trabalhar gramática, interpretação, preparar role-playings, sugerir atividades de pesquisa ou conversação.

Os filmes normalmente têm um tema central que nem sempre é o que queremos trabalhar, mas atente para sub-temas que também podem ser relacionados ao filme, e sua exibição será um excelente ponto de partida ou extensão para os seus objetivos.

Grupos online

Desde o início do mês de julho estou numa nova empreitada: um grupo de professores de espanhol que trocam trabalhos relacionados a filmes. O objetivo do grupo é tornar mais fácil essa tarefa, compartilhando apostilas, ideais e sugestões.

Caso você seja professor de espanhol e esteja interessado em participar, visite a página do grupo e solicite sua inscrição. Complete o formulário de inscrição de forma completa e aguarde até que sua inscrição seja aprovada. Visite o grupo no link abaixo:

CINE EN CLASE

Leia também:

Grupo “Movies4Class”

Law & Order SVU

Mesmo estando ainda com o projeto com o seriado Friends pendente, essa semana comecei o projeto Law & Order SVU. Como dá para imaginar, serão apostilas de compreensão, vocabulário, gramática, escrita e conversação (e um pouco de fonética) baseadas nos episódios do seriado de sucesso na TV.

Apresentação

Cada episódio terá um foco de conversação e tópicos de gramática ou vocabulário inseridos separadamente. Na verdade serão 2 projetos:

Temas Gerais com conversação, escrita e gramática  - para professores de escolas ou particulares usarem com seus alunos.

ESL – English for Specific Purposes – conversação, vocabulário, escrita e gramática / fonética quando necessário, para alunos de Inglês Instrumental (Direito ou Polícia).

Publicação

As primeiras apostilas de cada série serão publicadas aqui, e as de ESL serão também publicadas no blog ESL – English for Specific Purposes.

Os lotes de apostilas completos serão colocados no blog Conectando… na página Apostilas de Inglês.

O projeto Friends continua em fase de execução e será publicado aqui assim que ficar pronto.

 

Movies4Class–mudança nas contribuições

Conforme foi discutido no grupo essa semana, estou estudando uma melhor forma de contribuição no Grupos Movies4Class. Como pontuou um dos membros do grupo, não é todo mês que preparamos um projeto para filme em classe.

Trabalhamos com filmes em sala sim, mas também temos um cronograma a cumprir e nem sempre temos tempo para passar um filme durante o semestre.

Dessa forma creio que seria mais justo modificar a forma de contribuição, que continuaria sendo mensal mas que seria de uma natureza diferente.

Os projetos com filmes continuam sendo nossa prioridade e principal razão de o grupo existir, mas também serão aceitos como contribuição mensal:

- sugestões de tópicos gramaticais / vocabulário / expressões / etc. com filmes – se você assistiu um filme e tem sugestões para trabalhar com ele, escreva suas ideias em um documento do Word e envie-o ao grupo.

- atividades orais, dinâmicas, com vídeos do YouTube, comerciais de TV, seriado, etc. – basta colocar tudo num documento e enviar ao grupo.

- scripts e sinopses de filmes (também curta-metragem) – da mesma forma, desde que enviados em documento anexado (e não no corpo do email) serão aceitos.

- links de vídeos do YouTube – desde que acompanhados por documento anexado, com sugestões para trabalhar com eles ou apostila para uso após assistir em classe.

Desta forma não será necessário que você crie um projeto especialmente para enviar ao grupo. Se você está realmente interessado em encontrar filmes, vídeos, comerciais para trabalhar com seus alunos não há mais desculpas para permanecer “em silêncio”.

Todas as contribuições deverão ser enviadas em documento anexo, pois serão todas salvas em pastas que estarão disponíveis para os membros do grupo.

Você poderá usar as sugestões enviadas ao grupo para criar seu projeto e – por favor – envie-o ao grupo depois.

Espero que desta forma fique mais justo para todos.